「哈哈哈哈哈哈!」
?原意:来自台湾民间信仰阵头中的「八家将」台语发音:-g。
?谐音转化:在网路论坛上,网友为了打字方便或增加幽默感,利用谐音将「八家将」写成「巴家将」→「87+2」→「8+9」8加9等於17,谐音义同「义气」或「义气仔」。
「8+9」是台湾PTT乡民论坛的网路次文化产物
它是来自台湾民俗文化名词「八家将」的台语谐音,并经由台湾最大的网路论坛PTT批踢踢实业坊乡民集体创作与演变而来的网路流行语。
台湾8+9是由来,来自一名人一新闻还是视频?
台湾流行用语「8+9」的由来,既不是来自特定名人、特定新闻事件,也不是来自某部网路视频。
随着「8+9」文化在台湾网路扩散,发展出了一套独特的次文化语言与流行语:
?+9语录:网路用来讽刺其发文风格的经典句子例如:「狼若回头,不是报恩就是报仇」、「少在那边跟我旋转」等。
?+9神器:讽刺特定服装穿搭或物品如:紧身裤、豆豆鞋、手拿包、改装机车、特定香水等。
内容未完,下一页继续阅读